Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*s[y]n|ar ( < *s(i)an-gar) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"one of a pair, one of two sides face="Times New Roman Star"îäèí èç ïàðû, îäíà èç äâóõ ñòîðîí face="Times New Roman Star"syn|ar (Orkh., Ouygh.) face="Times New Roman Star"syn|ar (MK ) face="Times New Roman Star"synar face="Times New Roman Star"syn|ar face="Times New Roman Star"sin|ar face="Times New Roman Star"syn|ar face="Times New Roman Star"sa:r face="Times New Roman Star"syn|ar, san|ar face="Times New Roman Star"syjar face="Times New Roman Star"an|ar face="Times New Roman Star"an|ar face="Times New Roman Star"sa:r face="Times New Roman Star"syn|ar face="Times New Roman Star"syn|ar face="Times New Roman Star"syn|ar face="Times New Roman Star"syn|ar face="Times New Roman Star"syn|ar face="Times New Roman Star"EDT 840-841, VEWT 417, ÝÑÒß 7, Stachowski 34. face="Times New Roman Star"*sipu"r- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to sweep face="Times New Roman Star"ìåñòè, ïîäìåòàòü face="Times New Roman Star"sipir- (OUygh.) face="Times New Roman Star"su"pu"r- (MK ) face="Times New Roman Star"su"pu"r- face="Times New Roman Star"sypyr-, si>bi>r- face="Times New Roman Star"su"pu"r- (IM , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"supur- face="Times New Roman Star"su"pa"r- face="Times New Roman Star"su"pu"r- face="Times New Roman Star"su"pu"r- face="Times New Roman Star"sybyr- face="Times New Roman Star"sibir-, sybyr- face="Times New Roman Star"sipir- face="Times New Roman Star"s?úw|búw|r 'broom' face="Times New Roman Star"sivir- face="Times New Roman Star"sypyr- face="Times New Roman Star"sypyr- face="Times New Roman Star"hepere- face="Times New Roman Star"sibir- face="Times New Roman Star"su"pu"r- face="Times New Roman Star"sibir- face="Times New Roman Star"sypyr- face="Times New Roman Star"sibir- face="Times New Roman Star"EDT 791, VEWT 437, ÝÑÒß 7. Turk. > Hung. seper 'sweep' (Gombocz 1912 , MNyTESz 3, 518-519). face="Times New Roman Star"*syk- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to press face="Times New Roman Star"äàâèòü, æàòü face="Times New Roman Star"syq- (OUygh.) face="Times New Roman Star"syq- (MK ) face="Times New Roman Star"syk- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"siq- face="Times New Roman Star"siq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syx- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"yk- face="Times New Roman Star"yk- 'to milk' face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"hyq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"EDT 804-805, VEWT 415-416, ÝÑÒß 7, Stachowski 259. face="Times New Roman Star"*syrga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"ear-ring face="Times New Roman Star"ñåðüãà face="Times New Roman Star"syrg|a (dial.) face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a (AH ), ysyrg|a (IM , Pav. C. ), asirg|a (Houts. ) face="Times New Roman Star"isirg|a face="Times New Roman Star"syrqa face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"ysyrg|a face="Times New Roman Star"yzyrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"ytyrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"hyrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"VEWT 419, ÝÑÒß 7. The word is attested late and presents some problems. Most forms point to *syrga which may reflect an original suffixed form *sy(j)-rga ( = Mong. su"ji-ke-); but some forms reflect *ysyrga or *asyrga - perhaps under a secondary influence of *as- 'to hang'. Turk. > Russ. èñåðãà, ñåðüãà (attested since XIVth c.) face="Times New Roman Star"*syry- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to sew tightly, quilt, smock face="Times New Roman Star"ñòðî÷èòü, ïðîñòåãèâàòü, ïðîøèâàòü face="Times New Roman Star"syry- (MK ) face="Times New Roman Star"syry- (dial.) face="Times New Roman Star"syr- face="Times New Roman Star"syry- (R.) face="Times New Roman Star"syry- (dial.) face="Times New Roman Star"syry- face="Times New Roman Star"syra- face="Times New Roman Star"syry- face="Times New Roman Star"syr- face="Times New Roman Star"syry- face="Times New Roman Star"syry- face="Times New Roman Star"syry- face="Times New Roman Star"hyr- face="Times New Roman Star"syry- face="Times New Roman Star"syry- face="Times New Roman Star"VEWT 418, 419, EDT 845, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*sy:ruk / *su:ryk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"stake, pole face="Times New Roman Star"øåñò face="Times New Roman Star"syruq (OUygh.) face="Times New Roman Star"syruq (MK ) face="Times New Roman Star"syryk face="Times New Roman Star"syryq, suruq (Pav. C. ), syruq (AH ) face="Times New Roman Star"suruq face="Times New Roman Star"syryg| (dial.) face="Times New Roman Star"sy:ryq face="Times New Roman Star"syra face="Times New Roman Star"syryq, syra face="Times New Roman Star"syryq face="Times New Roman Star"urag|as face="Times New Roman Star"syra face="Times New Roman Star"syryq face="Times New Roman Star"hyryq (dial.) face="Times New Roman Star"syryq face="Times New Roman Star"syryq face="Times New Roman Star"syryq face="Times New Roman Star"EDT 848, VEWT 420, ÝÑÒß 7. Turk. > Mong. s?irug (KW 369; TMN 3, 311-312), whence again Kirgh. s?yryq. face="Times New Roman Star"*syrt face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 back, spine (of animal) 2 tableland, mountain ridge face="Times New Roman Star"1 ñïèíà, ïîçâîíî÷íèê (æèâîòíîãî) 2 ãîðíûé õðåáåò face="Times New Roman Star"syrt-la- 'to climb up a small valley' (MK ) face="Times New Roman Star"syrt 1, 2 face="Times New Roman Star"syrt 1, 2 face="Times New Roman Star"syrt (AH ) 2, sirt (Pav. C. ) 1 face="Times New Roman Star"sirt 1, 2 face="Times New Roman Star"sirt 1 face="Times New Roman Star"syrt (dial.) 2 face="Times New Roman Star"syrt 2 face="Times New Roman Star"syrt 1 face="Times New Roman Star"syrt 1 face="Times New Roman Star"s?úrt 1, 2 face="Times New Roman Star"sirt 1, 2 face="Times New Roman Star"sy'rt 1, 2 face="Times New Roman Star"syrt 2 face="Times New Roman Star"syrt 2 face="Times New Roman Star"syrt 'back part' face="Times New Roman Star"hyrt 1, 2 face="Times New Roman Star"syrt 1 face="Times New Roman Star"syrt 1 face="Times New Roman Star"syrt face="Times New Roman Star"syrt 1, 2 face="Times New Roman Star"VEWT 419, EDT 847, Ëåêñèêà 268, ÝÑÒß 7. Turk. > Hung. szirt (see Gombocz 1912 , MNyTESz 3, 756). face="Times New Roman Star"*c?ir/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to draw face="Times New Roman Star"÷åðòèòü face="Times New Roman Star"c?y/iz- (OUygh.) face="Times New Roman Star"c?iz- face="Times New Roman Star"syz- face="Times New Roman Star"c?iz-, syz- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"c?iz-(mo|q) face="Times New Roman Star"siz-(maq) face="Times New Roman Star"c?iz- face="Times New Roman Star"c?yz- face="Times New Roman Star"syz-yr- 'to scrape, plane' face="Times New Roman Star"c?i/yz- face="Times New Roman Star"c?@r- 'to draw, scrape, tear' face="Times New Roman Star"c?yz-, syz- face="Times New Roman Star"syz- face="Times New Roman Star"syz- face="Times New Roman Star"hyd|- face="Times New Roman Star"syz- face="Times New Roman Star"c?iz- face="Times New Roman Star"cyz-, c?yz- face="Times New Roman Star"syz- face="Times New Roman Star"syz- face="Times New Roman Star"VEWT 112, EDT 432, Åãîðîâ 323, Ôåäîòîâ 2, 413-414. The variant *syr/- is probably due to assimilation. face="Times New Roman Star"*soj- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to skin, peel face="Times New Roman Star"ñäèðàòü øêóðó, êîæó face="Times New Roman Star"soj- (OUygh.) face="Times New Roman Star"soj- (MK ) face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"suj- face="Times New Roman Star"soj- (Ettuhf. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"so|j- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj-, so- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"suv- face="Times New Roman Star"su"- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"huj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"VEWT 425, EDT 858, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*(o)-l/ face="Times New Roman Star"here, this (deictic particle) face="Times New Roman Star"âîò, ýòî (äåéêòè÷åñêàÿ ÷àñòèöà) face="Times New Roman Star"s?u face="Times New Roman Star"s?u-l face="Times New Roman Star"s/a- face="Times New Roman Star"so-l face="Times New Roman Star"so-l face="Times New Roman Star"s?u-l face="Times New Roman Star"so-l face="Times New Roman Star"VEWT 366, EDT 254-5. face="Times New Roman Star"*son| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"back, end, after face="Times New Roman Star"çàäíÿÿ ÷àñòü, êîíåö, ïîçàäè face="Times New Roman Star"son| (OUygh.) face="Times New Roman Star"son| (MK ) face="Times New Roman Star"son face="Times New Roman Star"su>n| face="Times New Roman Star"son| (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"so|n| face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"son face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"so:n, so: face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"soj face="Times New Roman Star"son|, so: face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"hun| face="Times New Roman Star"sonu face="Times New Roman Star"son|, son face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"son face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"EDT 832-833, VEWT 428, TMN 3, 337, ÝÑÒß 7. Cf. also Karakh. (MK ) syn|arsuk 'back side of the horse'. face="Times New Roman Star"*supy face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 conus-shaped 2 oval, long face="Times New Roman Star"1 êîíóñîîáðàçíûé 2 îâàëüíûé, ïðîäîëãîâàòûé face="Times New Roman Star"suby 1 (MK ) face="Times New Roman Star"subu, suby (AH ) face="Times New Roman Star"su.po|q 2 face="Times New Roman Star"sopaj 'long person', sopaq 'conus-shaped cylinder' face="Times New Roman Star"sopaq 2 face="Times New Roman Star"sopaq 2 face="Times New Roman Star"EDT 784-785. Turk. > WMong. subag|, Kalm. sow@g|, KW 332). Cf. also Tur. sopa 'big stick'. face="Times New Roman Star"*sok- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to hit, beat, crush face="Times New Roman Star"áèòü, óäàðÿòü, ñîêðóøàòü face="Times New Roman Star"soq- (OUygh.) face="Times New Roman Star"soq- (MK ) face="Times New Roman Star"sok- face="Times New Roman Star"suq- face="Times New Roman Star"soq- (Pav. C. , Abush. ) face="Times New Roman Star"so.q- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"sox- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"súw|x- face="Times New Roman Star"og|us- face="Times New Roman Star"ogus- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"so'q- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"huq- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"sog|- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"EDT 805, Ëåêñèêà 396, ÝÑÒß 7, Stachowski 190. Homonymous *sok- 'to pierce, stick into' and *sok- 'to weave, knit' (see ÝÑÒß ibid.) may represent originally different roots. face="Times New Roman Star"*so:r- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to suck face="Times New Roman Star"ñîñàòü face="Times New Roman Star"sor- (OUygh.) face="Times New Roman Star"sor- (MK ) face="Times New Roman Star"soru- face="Times New Roman Star"suyr- face="Times New Roman Star"sor- (AH , Houts. ) face="Times New Roman Star"s?ora- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"so:r- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"so:r-, sor-, soru- face="Times New Roman Star"suor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sory- face="Times New Roman Star"hur- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"EDT 843. face="Times New Roman Star"*so:r(a)- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to ask face="Times New Roman Star"ñïðàøèâàòü, ïðîñèòü face="Times New Roman Star"sor- (OUygh.) face="Times New Roman Star"sor- (MK ) face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sor- (Sangl. ) face="Times New Roman Star"so.ra- face="Times New Roman Star"sora- face="Times New Roman Star"sura- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"so:ra- face="Times New Roman Star"sur- face="Times New Roman Star"sura- face="Times New Roman Star"sura- face="Times New Roman Star"sura- face="Times New Roman Star"sura- face="Times New Roman Star"sora- face="Times New Roman Star"hu>ra- face="Times New Roman Star"sor-, sura- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sora- face="Times New Roman Star"sor-, sur- face="Times New Roman Star"sora- face="Times New Roman Star"EDT 843-844, VEWT 56, ÝÑÒß 7. Turk. > Mong. sur- 'to learn', sura- 'ask' (see TMN 3, 239-242, Ùåðáàê 1997 , 145; note that at least part of modern Turkic forms like sura- may be borrowed back < Mong.), whence Evk., Man. sura-, see Doerfer MT 131. face="Times New Roman Star"*seb- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to speak face="Times New Roman Star"ãîâîðèòü face="Times New Roman Star"so"jle-, dial. so"vle- face="Times New Roman Star"su"jla"-, dial. so"vle-, sevle- face="Times New Roman Star"so"jle- (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"so.jla-, dial. sa"vla"- face="Times New Roman Star"so"jla"- face="Times New Roman Star"so"jle- face="Times New Roman Star"so"le- face="Times New Roman Star"su":le- face="Times New Roman Star"sujlas?-, sol'a- face="Times New Roman Star"u"la"- face="Times New Roman Star"so"gle- face="Times New Roman Star"so"jlo"-, su"le- face="Times New Roman Star"so"jle- face="Times New Roman Star"hu"jla"- face="Times New Roman Star"so"le- face="Times New Roman Star"so":le- face="Times New Roman Star"so"jle- face="Times New Roman Star"so"jle- face="Times New Roman Star"VEWT 429, Ôåäîòîâ 2, 54-55, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*so"k- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to split, tear apart face="Times New Roman Star"ðàçäåëÿòü, ðàñïàðûâàòü, ðàçäèðàòü face="Times New Roman Star"so"k- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"so"k- (MK ) face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- (AH , IM , Abush. ) face="Times New Roman Star"so.k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"`k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"EDT 819, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*so":k- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to curse, swear face="Times New Roman Star"ðóãàòü, áðàíèòü face="Times New Roman Star"so"k- (OUygh.) face="Times New Roman Star"so"g- (MK ) face="Times New Roman Star"so"w- face="Times New Roman Star"su"k- face="Times New Roman Star"so"g- (AH , Pav. C. ), so"k- (Houts. , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"so.k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"j- face="Times New Roman Star"so":g- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"u"o"x- face="Times New Roman Star"u"o"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"hu"k- face="Times New Roman Star"su":- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"so"k- face="Times New Roman Star"EDT 818-819, VEWT 429-430, ÝÑÒß 7, Stachowski 251. face="Times New Roman Star"*so"l face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 juice in meat, lymph 2 soup, bouillon face="Times New Roman Star"1 ìÿñíîé ñîê, ëèìôà 2 ñóï, áóëüîí face="Times New Roman Star"so"l (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"so"l (MK ) 1 face="Times New Roman Star"so"l (dial.) 1 face="Times New Roman Star"su"l, su"l-ge|n 1 face="Times New Roman Star"so"l 'ram's blood' face="Times New Roman Star"s?úl (dial.), øûë (XIX c., Bible) 2 face="Times New Roman Star"o"l 2 face="Times New Roman Star"so"l 1 face="Times New Roman Star"so"l 1 face="Times New Roman Star"so"l 1 face="Times New Roman Star"hu"l 1 face="Times New Roman Star"so"l 1 face="Times New Roman Star"VEWT 430, EDT 824, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*so":n- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to fade, disappear face="Times New Roman Star" ïðîïàäàòü, ãàñíóòü face="Times New Roman Star"so"n- (OUygh.) face="Times New Roman Star"so"n- (MK ) face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"su"n- face="Times New Roman Star"so"n- (IM , Abush. ) face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"so":n- face="Times New Roman Star"su"n- face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"hu"n- face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"EDT 834, VEWT 430, ÝÑÒß 7. The Chag. and Old Osm. form so"ju"n- id. is not quite clear ( and may suggest PT *so":jn-). Turk. > Hung. szu?n-ik- 'to weaken', see Gombocz 1912 .
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1152534 13890751
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
